The gospel: what I would say if witnessing to someone :)
Jesus loves you and he died for your sins or anything you've done wrong. He is alive and can live inside of you. God sent his son, Jesus, to die for you because he loves you. We do not have to do anything to earn his love. He already loves us because he created us. If you confess with your mouth and believe in our heart that Jesus can save you, you will be saved, meaning you will go to heaven when you die. Do you believe Jesus is enough to pay for your sins and get you into heaven? Please believe. God loves you!
that translated into filipino via bubble.com lol :)
Si Jesus ay nagmamahal ka at siya ay namatay para sa iyong mga kasalanan o anumang nagawa mo na mali. Siya ay buhay at mabubuhay loob mo. Ipinadala ng Diyos ang kanyang anak, si Jesus, upang mamatay para sa iyo dahil siya nagmamahal ka. Hindi namin gawin upang kumita ang kanyang pag-ibig. Niya na nagmamahal sa amin bec
and chinese....
耶稣爱您，并且他为您的罪孽死了或任何您做错了。他活，并且可以居住里面您。因为他爱您，上帝送他的儿子，耶稣，为您死。我们不必须做什么赢得他的爱。因为他创造了我们，他已经爱我们。 如果您在我们的心脏交代与我们的嘴并且相信耶稣能救您，您将救，意味您将去天堂，当您死。您是否是否是相信耶稣支付您的罪孽和让您进入的足够天堂？请相信。上帝爱您!
and arabic....
يسوع يحبك, لقد مات ذنوبكم او اى شئ قمت به خطأ. انه على قيد الحياة يعيش الداخل منك. الله ارسل ابنه يسوع الموت لك لانه يحبك. لا لا شيء لكسب حبه. انه يحب لنا لانه خلقنا. إذا كنت الاعتراف مع الفم نؤمن ان يسوع القلب يمكن حفظ لك سيتم حفظها معنى ستذهب الى السماء لحظة وفاتك. هل يسوع المسيح هو كافية لدفع ذنوبكم لك فى الجنة? يرجى نعتقد. الله يحبك!
and french.....
Jésus vous aime et il est mort pour vos péchés ou n'importe quoi que vous avez fait de mal. Il est vivant et peut vivre à l'intérieur de vous. Dieu a envoyé à son fils, Jésus, mourir pour vous parce qu'il vous aime. Nous ne devons faire rien pour gagner son amour. Il nous aime déjà parce qu'il nous a créés. Si vous avouez avec notre bouche et croyez en notre coeur que Jésus peut vous sauver, vous serez sauvés, en voulant dire que vous irez au ciel quand vous mourez. Croyez-vous que Jésus est assez pour payer pour vos péchés et vous recevoir dans le ciel ? Croyez s'il vous plaît . Dieu vous aime!
and german.....
Jesus liebt Sie, und er starb für Ihre Sünden oder irgendetwas, dass Sie falsch getan haben. Er ist lebendig und kann in Ihnen leben. Gott sandte seinem Sohn, Jesus, für Sie zu sterben, weil er Sie liebt. Wir müssen nichts tun, um seine Liebe zu verdienen. Er liebt uns bereits, weil er uns schuf. Wenn Sie mit unserem Mund gestehen und in unserem Herzen glauben, dass Jesus Sie retten kann, werden Sie gerettet, meinend, dass Sie zum Himmel gehen werden, wenn Sie sterben. Glauben Sie, dass Jesus genug ist, um für Ihre Sünden zu zahlen und Sie in den Himmel zu bekommen? Glauben Sie bitte. Gott liebt Sie!
and hindi
पाप की मृत्यु या आपके पसंद करता है और आप ईसा आपने कुछ गलत किया था। हो सकता है आप के भीतर रहते हैं और वह जीवित है । अपने पुत्र को भेजा, ईश्वर, ईसा से मरते हैं क्योंकि उन्हें पसंद हैं। हम अपने प् यार अर्जित करने के लिए कुछ नहीं करते हैं. इसलिए हमें उन्हें पसंद है वह हमें उत्पन्न किया जा चुका है। यदि आप अपने मुँह और सतायागया सहेज सकते हैं कि आपको दिल में विश्वास करते हैं, तो आप सहेजा जाएगा, जब आप स्वर्ग जाएंगे तो सही मर जाते हैं। ईसा के भुगतान के लिए पर्याप्त है तो आप मानते हैं कि आपको अपने पाप और आकाश में? विश्वास करें. आप ईश्वर प्रेम!
and italian.....
Gesù vi ama ed egli è morto per i nostri peccati o ciò che hai fatto di sbagliato. Egli è vivo e può vivere dentro di te. Dio ha mandato il suo figlio, Gesù, per te morire perché vi ama. Non abbiamo nulla da fare per guadagnare il suo amore. Egli già ci ama perché egli ci ha creati. Se confesserai con la nostra bocca e credere nel nostro cuore che Gesù può salvare voi, sarete salvati, il che significa andare in paradiso, quando morirai. Credete che Gesù è abbastanza per pagare per i vostri peccati e vi verso il cielo? Vi prego di credere. Dio vi ama!
and Japanese....
イエス・キリストはあなたが大好きで、彼はあなたの罪をかがしてきました何で死亡した。 彼は生きて、の中に住むことができます。 神は彼の息子は、イエスは,送信された、彼は愛するために死ぬ。 私たちは、彼の愛を獲得するために何かをする必要がない。 彼はすでに私たちは、彼の作成しているため愛する。 を使用すると口で告白すると心の中でイエス・キリストは保存することができたと考えられる場合は、保存された、天には死ぬときにすることを意味します。 イエスはあなたの罪のための支払をし、天に入るには十分にあると思いますか? と考えていてください。 神はあなたが大好きです!
and Korean....
당신을 사랑하고, 예수님 당신의 죄나 잘못 한 어떤 일에 돌아가셨습니다. 그는 살아 있으며 당신 안에 살 수 있습니다. 하나님은 그의 아들 예수에게 보내어 당신을 위해 너희를 사랑하시기 때문에 죽습니다. 우리는 그의 사랑을 얻기 위해서 아무 것도 없습니다. 그는 이미 우리에게 주님 사랑 만들어졌기 때문. 당신은 우리의 입으로 고백하고 우리의 마음에 예수 당신을 구해 줄 수 있다고 생각하는 경우, 저장 하늘을 죽으면 가 됩니다. 즉 예수님을 당신의 죄에 대한 대가를, 천국에 갈 수 있을 정도로 믿고 있습니까? 믿어 주십시오. 하나님은 당신을 사랑하십니다!
and Russian....
Иисус любит Вас, и он умер для ваших грехов или чего - нибудь, что Вы сделали неправильно. Он жив и может жить в Вас. Бог послал его сыну, Иисусу, умирать для Вас, потому что он любит Вас. Мы не должны сделать что-нибудь, чтобы заработать его любовь. Он уже любит нас, потому что он создал нас. Если Вы признаетесь с нашим ртом и будете полагать в нашем сердце, что Иисус может cэкономить Вас, то Вы будете отложены, подразумевая, что Вы пойдете в небеса, когда Вы умираете. Вы полагаете, что Иисус достаточно, чтобы заплатить за ваши грехи и получить Вас в небеса? Пожалуйста верьте. Бог любит Вас!
and Spanish.....
Jesús le ama y él murió para sus pecados o algo que usted ha hecho incorrecto. Él está vivo y puede vivir dentro de usted. Dios envió a su hijo, Jesús, morir para usted porque él le ama. No tenemos que hacer nada para ganar su amor. Él ya nos ama porque él nos creó. Si usted admite con nuestra boca y cree en nuestro corazón que Jesús puede salvarle, usted será salvado, queriendo decir que usted irá al cielo cuando usted muere. ¿Cree usted que Jesús es bastante para pagar para sus pecados y conseguirle en el cielo? Por favor crea. ¡Dios le ama!
and Swahili.....
Yesu anakupenda na akafa kwa ajili ya dhambi zenu au kitu chochote umefanya kosa vibaya. Yeye ni hai na anaweza kuishi ndani yako. Mungu alimtuma mwana wake, Yesu, Ili afe kwa ajili yenu kwa sababu yeye anakupenda. Hatuna kufanya chochote ili kupata upendo wake. Yeye tayari anatupenda bec
and Thai....
พระเยซูทรงรักคุณและเขาก็ตายสำหรับบาปของคุณหรืออะไรที่คุณทำได้ไม่ถูกต้อง เขายังมีชีวิตอยู่และจะสามารถใช้ชีวิตอยู่ ภายใน ของคุณ พระเจ้าส่งบุตรชายของเขาพระเยซูจะตายสำหรับคุณเพราะเขารักคุณ เราไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลยได้รับความรักของเขา เขารักเราเพราะเขาถูกสร้างขึ้นมา หากคุณยอมรับว่าด้วยปากของเราและเชื่อว่าในใจของเราที่พระเยซูสามารถช่วยคุณคุณจะถูกบันทึกไว้ซึ่งหมายความว่าคุณจะได้เดินทางไปยังสวรรค์เมื่อคุณจะต้องตาย คุณเชื่อว่าพระเยซูทรงมีมากพอที่จะจ่ายสำหรับบาปของคุณและรับท่านเข้าสู่สวรรค์ โปรดเชื่อว่า พระเจ้ารักคุณ
Feel free to pass this on to whomever :)
http://www.bubblestranslation.com/our-services/new-translator.html
(for more translations) :)
No comments:
Post a Comment